Posted By: Patricia (Patricia) on 'CZbooks'
Title:     Jerome K. Jerome: Tri muzi ve clunu
Date:      Wed Jun 11 17:22:41 1997

Na jedne z prvich stranek tohoto dilka hrdinove popisuji svuj vztah k praci. 
Nevi nekdo, ve kterem ceskem vydani se DOSLOVA pise toto: "Ja mam praci rad, 
dokazu se na ni divat cele dlouhe hodiny."?
Pise se to vubec v nejakem vydani nebo je to jen muj utkvely blud?
To same je to s hlaskou: "Harris chodi do banky kazdy den osm hodin odpocivat, 
jen v sobotu mu to dovoli jen ctyri hodiny."

Diky, Patricia, xvesm14@st.vse.cz 

Search the boards