Posted By: Kwart (Never say never to me.) on 'CZchristian'
Title:     Krestani a Sex (CZpolitics: ANKETA: lidovci)
Date:      Wed Jul 19 08:01:34 2006

Ahojte,
protoze na CZpolitics uz je to hodne off-topic, tak odpoved chomerovi pisu sem.

> Co se tyce "sexu mimo manzelstvi", ne vsichni krestane to formuluji
> tak konzervativne jako katolici, ci fundamentalisticke/konzervativni sekty
> (typu ruznych charizmatiku, probuzencu atd.)
>
> Koneckoncu o cele problematice svedci uz to, ze katolici tradicne
> ctou v desateru (v protikladu k hebrejskemu originalu) "nesesmilnis"
> (coz se vyklada jako absolutni zakaz sexu mimo manzelstvi),
> narozdil od spravneho "nezcizolozis" (tj. "nezahnes", "nerozbijes
> vztah"). (Bohuzel tento preklad napr. protlacili i do "ceskeho ekumenickeho
> prekladu").
>
> Pokud by se vychazelo z bible samotne, tak se tam zadny vyslovny "zakaz sexu
> mimo manzelstvi" nenajde. Je z ni ale patrne neco jineho:

Tohle se mi moc nezdalo, tak jsem si zkusil na Wikipedii heslo "Fornication" a
tam je to celkem dobre rozvedeno - i vzhledem k ruznym nabozenstvim. Jelikoz
krestanstvi navazuje na zidovskou tradici, tak bych nejprve hledal tam.

Stary zakon:
Ozeas 1-3
1:2 Zacina Hospodinova rec skrze Ozease. Hospodin Ozeasovi rekl: "Jdi, vezmi
si nevestku a ze smilstva mej deti. Zeme jen smilni a smilni, odvraci se
od Hospodina."

Ezechiel 16
(je to dlouhy, tak to sem nepastnu, ale rozhodne stoji za precteni)

Jeremias 2:20-36
2:33 Jak prokazes, ze je tva cesta dobra, kdyz vyhledavas milkovani? Proto
take na svych cestach ucis zlym vecem.

A zvlaste pro krestany (tedy i liberarni evangeliky) vyznamnejsi novy zakon:
1. Korintskym 6:9-10

Ekum preklad:
6,9 Coz nevite, ze nespravedlivi nebudou mit ucast v Bozim kralovstvi? Nemylte
se: Ani smilnici, ani modlari, ani cizoloznici, ani nemravni, ani zvraceni,
6,10 ani zlodeji, ani lakomci, opilci, utrhaci, lupici nebudou mit ucast v
Bozim kralovstvi.

Bible kralicka:
6,9 Zdaliz nevite, ze nespravedlivi dedictvi kralovstvi Boziho nedosahnou?
Nemylte se, ani smilnici, ani modlari, ani cizoloznici, ani mekci, ani
samcoloznici,
6,10 Ani zlodeji, ani lakomci, ani opilci, ani zlolejci ani draci dedictvi
kralovstvi Boziho nedujdou.

(tady me zaujaly slova samcoloznici, zlolejci a draci :-))

The King James Bible:
6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of
God?  Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor
extortioners, shall inherit the kingdom of God.

> Chapu katoliky v tom, ze jim bible samotna nestaci a potrebuji "tradici",
> ale jako (liberalni) evangelik to chapu takto:

>  i. dulezitejsi, nez sex je vztah,
Souhlas.

>  ii. jak vztahy v praxi vypadaji se v prubehu historie meni, jestli
>     dnes spousta lidi zije "na hromadce", nevim, proc to nepovazovat
>     za jednu z moznych forem vztahu, stejne jako treba (bylo)
>     mnohozenstvi, nebo manzelstvi. Stejne tak nemam problem chapat
>     to, kdyz nekdo zustane sam a "zasveti zivot Bohu", proc ne?

Zivot na hromadce bych toleroval jen do doby nez prijdou deti. Pak by
mel byt ten vztah i nejak formalizovanej - manzelstvi. 

>  iii. v katolicke cirkvi a predevsim v novych
>     fundamentalistickych/konzervativnich sektarskych hnutich se sexu
>     dostava vetsi pozornosti, nez jaka by mu mela nalezet (tim se vlastne
>     dostavaji na stejnou rovinu jako playboy, atd).

Tak tos prehnal, postavit katolickou cirkev na uroven plejboje - to bych
necekal ani od demagogu typu Paroubek. Doufam, ze takovahle kravina neni
protestantskymi cirkvemi podporovana a ze to je ciste tvuj osobni nazor.

> Chomer
>                                                  Hodlam vytmavovat.


Jako liberarni katolik bych to shrnul takto:
proti predmanzelskemu sexu, antikoncepci apod. namitek nemam, ale za zaklad
rodiny povazuju manzelstvi.

-- kwart
Hodlam vysvetlovat.

Search the boards