Posted By: Jovo () on 'CZculture' Title: Spiderman Date: Sat Jun 8 21:09:04 2002 Ahoj. Tak jsem neodolal a vyrazil do kina. Ze bych byl nejaky fanatik, to ne, ale par spidermanovskych komixu jsem cetl a libily se mi. Jednu dobu chodil i kresleny Spiderman rano na TV3 (?), kdyz jsem se sbiral do prace a taky to nebylo spatne. Padouch je padouchoidni, hrdina hrdinsky. ALE: hrdina je spis normalni clovek, vsak je to taky pubertak. Sice uz v pouhrovem obdobi, ale porad pubertak :-) ALE: ma svoje problemy a 'byti hrdinou' pro nej nepredstavuje nejake reseni, ale kopu problemu navic. Batman je proti nemu bezkrevny suchar. Spiderman mi hned prirostl k srdci. I diky humoru, i kdyz ve srovnani s kreslenym serialem ho tam neni tolik. Navic u tohoto filmu (narozdil od jinych ko- i ne-komix) jsem mel pocit, ze by to tak mohlo byt. Muj pocit je, ze film je 'uveritelny' a pritom ne nudny. Pokud muzu srpvnavat s filmy ve stejne kategorii, tak Judge Dread byla sracka, Spawn taky, prvni dil Batmana se poved (spis ale diky Jokerovi) a Spiderman je jeste o pricku vys. Myslim, ze film bude bavit i komixem nedotcene jedince, neznamenal jsem ani jednu narazku, kterou by komixuneznaly clovek nerozlustil ... Teda jedna tam je a utahuje si ze Supermana - toho zna snad kazdy. Triky dobre (neni jich sice tolik a tak sirokouhle jako u posledniho dilu Hvezdnych valek, ale kvalitativne jsou na stejne urovni), muzika i ozvuceni take. Pro male deti to ma dost podstatnou vadu - promitaji pouze s titulky, takze budete ruseni maminkami, ktere budou ratolestem do ouska spitat preklad :-) Jo, uvodni a zaverecne titulky (kdo v tom hraje, rezie, produkce a podobne) jsou stylove spidermanovske. Anglictina je dobra, az na par mist se mi podarilo stihat a to rozhodne nejsem anglictinarske eso. Byl tam i jeden neprelozitelny forek, ale ted si zaboha nemuzu vzpomenout jaky :-( Titulky jsou prelozene dobre v cetne basnicky, v niz zapornak slibuje utrhat Spidermanovi vsechny nozicky ;) Listek me stal 109 (na predstaveni v 16.30), ale zase jsem k nemu dostal komixovy casopis zdarma. I kdyz ten casak (mesicnik 'Comics') je o nicem, tak podobna vec potesi ... 'sem fakt zvedavej, co dostanu, az budou promitat nakej poradnej erotak :-) Celkem by Jovo: pro komixofily 10/10, pro 'normalni' lidi 8/10, pro mensi deti nevhodne - pockejte na dabovanou verzi. PS: Fak to reziroval 'ten' Raimi? Neni to ten chlapek, co stal za tim srackoidnim serialem 'Herkules'? Jestli jo (tady si dal jeden stek ve scene v redakci), tak tim ma u me jedno plus k dobru.