Posted By: networ (Packet Mangler) on 'CZfinance'
Title:     Re: Dane z USA podle 21/5
Date:      Tue Jun  3 08:29:46 2008

Papirovani ohledne svatby s cizinkou jsem si taky prodelal. Vsechno se 
muselo prekladat do slovenstiny a zpatky. A jeste vtipnejsi je pak vyrizovat 
zmenu prijmeni u deti, kdyz chces u dcer neprechyleny tvar prijmeni, pripadne 
neobvykle krestni jmeno. Nebo vyrizovani ceskeho obcanstvi pro manzelku bylo 
taky celkem behani (ale to uz bylo snadnejsi). 

ntw 

> Jj tohle jsem v CR zazival dnes a denne :-), opravdovou nocni murou se stala
> 
> svatba s cizinkou (myslim samozrejme po uredni strance). Asi nejlegracnejsi 
> cast byla, kdyz jsme museli do prahy na ambasadu, kde konzul napsal papir 
> "potvrzuji ze tady byla ta-a-ta a rekla mi ze je svobodna" ($40). S timto
>  papirem na MZV kde na to daji razitko (CZK 800), potom oficialni preklad s 
> kulatym razitkem (CZK 500). Papir ktery rika "ona mi rekla ze je
> svobodna"....
> 
> Pizi 

Search the boards