Posted By: myself (myself) on 'CZhistory' Title: Re: Slachticke tituly Date: Thu Jan 22 12:42:43 1998 > Ahojte, > tak ja zkusim hrabnout do pameti ohledne slechtickych titulu ve Spojenem > Kralovstvi: > Razeno vzestupne: 1. Sir - titul udelovan jen dozivotne > 2. Knight - titul udelovan jen dozivotne > 3. Baronet - dedicny titul > 4. Baron - dedicny titul > 5. Earl - dedicny titul > 6. Marquis - dedicny titul > 7. Viscount - dedicny titul (naposledy udelen r. 1936 > mistokrali indickemu) > 8. Duke - dedicny titul (naposledy udelen r. 1851) Prima, diky. Mam dve doplnujici otazky: 1. To, ze se u titulu up to Marquis nevyskytuji ty zavorky s "naposledy udelen roku XYZ" znamena ze se udeluji dosud? 2. Ktery z techto titulu se do cestiny preklada jako "hrabe"? V literature jsem se casto setkal s anglickymi hrabaty a myslel jsem, ze je to "count". Jak to tedy je? > __ Barbar __ ----- Who is myself? No prece Ja! :-) Na pamatku jedne z mych nejoblibenejsich pohadkovych postav, krale Ja I.