Posted By: robe (under the lover's sky) on 'CZhumor'
Title:     preklad
Date:      Wed May 15 16:30:48 2002

 
 Anglicky mluvici zlodej, ceskej policajt a ceskej prekladatel:
 Policajt: "Kde jsou prachy?"
 Prekladatel: "Where is the dust?"
 Zlodej: "I will not tell it!"
 Prekladatel: "Nerekne."
 Policajt: "Jestli to nereknes, tak te zavreme!"
 Prekladatel: "If you don't tell it, you will go to the prison."
 Zlodej: "I will not tell it!"
 Prekladatel: "Nerekne."
 Policajt: "Jestli to nereknes, tak te zastrelime!"
 Prekladatel: "If you don't tell it, we will shoot you."
 Zlodej: "I hid it at the garrage next to my home!"
 Prekladatel: "Stejne nerekne!"



r.




-
Az mi bude tak sto deset,
prijde buh a zmackne reset.
                       k.p.