Posted By: Vucka (Vucka) on 'CZling' Title: Re: Neco malo z cestiny Date: Thu Apr 24 07:37:06 1997 > > napr.: Nasla dceru se svym druhem utopenou ve studni. > > Z kontextu je jasne, ze druh byl zivy a utopena jen dcera, ale zni to > > vselijak... > Me tato veta prijde naprosto jednoznacna, ve studni jsou oba, dcera i druh > (jen neni jiste, zda jde o druha matky nebo dcery) No prave ze ne. Oni chteli rici "hledala se svym druhem svou dceru a nasli ji utopenou ve studni." :-) JV