Posted By: chomer () on 'CZling'
Title:     Re: muzsky a zensky rod
Date:      Mon Apr 12 11:29:51 1999

> V diskusni skupine cz.soc.orient dnes napsal pan Milan M. Horak
> (a.k.a. Minunimi) nasledujici text:
> 
>     Peknym prikladem je pouzivani zenskych tvaru ruznych slov,
>     ktera oznacuji vpodstate oba rody. To znamena, ze feministka
>     zacne sproste vykrikovat, je-li pritomna ve shromazdeni, ktere
>     oslovite "vazeni pratele". Ona vyzaduje, abyste je oslovila
>     "vazene pritelkyne a vazeni pratele". ("pratele" je skutecne
>     forma obouroda, jako puvodne cely muzsky rod; zensky rod
>     byl puvodne uctivym mluvnickym tvarem, jehoz se smelo
>     (ale nemuselo) uzivat vuci zenam na znameni ucty k jejich
>     zenske podstate (bylo to v dobe "matriarchalni" (uvozovky pisi,
>     protoze "-archalni" neni presne)); jsou-li tedy pospolu muzi
>     a zeny, musi se uzivat "muzskeho" (spravneji "mene uctiveho")
>     tvaru, nebot pritomni muzi to zenam "kazi")
> 
> Ackoli mi uvaha v zavorce prijde logicky znejici, presto me 
> docela prekvapila. Co na to rikaji mistni lingvisti?

Nu, nejsem sice lingvista (ani jazykozpytec ;-), ale presto bych par 
poznamecek mel:

1) Rekl bych, ze je docela zrejme, ze muzsky rod je tim 'zakladnim' rodem, 
nebot je tim nejjednodussim. Mozna ze v indoevropskych jazycich to neni tak 
zrejme, ale treba v jazycich semitskych se temer vzdy musi pro zensky rod 
pridavat pripona, zatimco muzsky rod je bez ni.

2) Co se tyce toho matriarchalniho vlivu, nejsem si tak jist. Mozna ze by 
bylo zapotrebi prozkoumat  v kterych jazycich/ jazykovych rodinach je tato 
teorie mozna.
   Napriklad jsem slysel teorii ohledne jazyku semitskych , ze tam puvodne 
'zensky rod' znacil bytosti/ veci (spolecensky) neaktivni. Jako napr. ohen, 
kamen, drevo, strom, ci zenu (V sem. jazycich neni stredni rod). Cili by to 
te vyse uvedene teorii spise odporovalo.

Co vy na to? 


Pripadne : mate k tomu nejakou bibliografii?



P.S. co je to cz.soc.orient ? Neda se to i pres e-mail? Dik. 

Chomer (chatid: opat)

 Nesnasim turisticke znacky, nenavidim minova pole a miluju poust....