Posted By: Prcek (z mikrovlnky) on 'CZling'
Title:     Re: Nova sucks
Date:      Wed Jan 24 08:44:57 2001

>   Ve filmu 'Skala' prelozili 
> wet suit
> 
> jako mokry hadry
> 
> ... to uz je snad jen k zplaci :-(
> 
> Jovo.
> PS: ja bych to prelozil jako 'neopren', pokud by bylo hodne slabik, tak jako
> 
> 'potapecsky oblek' 

Teda mozna se pletu, ale mam pocit, ze to byl stejnej dabing, jako bezel pred 
delsi dobou na HBO ... takze za to Nova tentokrat nemuze. A muzeme bejt radi, 
ze to nevystrihali jako v Nemecku :)  

I kdybych vedel ze za pet minut zanikne svet, jeste bych si sel vycistit zuby

                                                          Prcek<S!>

Search the boards