Posted By: Jovo () on 'CZling'
Title:     Cruela
Date:      Tue Apr 22 12:35:29 2003

Ahoj.


  Cruela de Ville - jmeno hlavni zaporacky z filmu '100 a 1 dalmatinu'. Hraje 
ji Glenn Closeova a jeji kreace je naprosto dokonala:)
  Cruela - to je od 'cruel' - Kruty
  de Ville - hricka z 'devil' - Dabel(sky)
Volne prelozeno 'Krutacka da Belska':)

  'I will cruela-de-ville you.' je asi neco ve smyslu 'dabelsky te zkrusim', 
ale predpoklada to, ze mluvis s nekym, kdo ten film (popripade druhy dil) 
videl.


Jovo.
PS: A tuhle vyhruzku z Ferdy Mravence znate? 'Ukousnu ti tykadla u sameho 
zadecku!'   ;-)