Posted By: mener (Buh) on 'CZling'
Title:     Re: Jak mohl znit original?
Date:      Thu Aug 12 14:23:16 2004

Protoze tu cesky nikdo neumi, tak sem to stvoril ja a nechal si to vod nich 
zkontrolovat:

Er behauptete, dass das Harz schnell hart wurde, aber wir harrten dort ueber 
eine Stunde, bevor das Harz hart wurde.



Mena





> Zdar,
>  narazil jsem na dost podivnou vetu:
> 
> On trvrdil, ze to tvrdne rychle, ale tvrdli jsme tam pres hodinu, nez to 
> ztvrdlo...
> 
> Original povidky je nemecky. Docela by me zajimalo, jak to asi mohlo znit
> :-) 
> A nechci ani videt, jak tohle nekdo preklada do dalsich jazyku (en?) 
> -
> Clovek je nejpomalejsi zname zarizeni typu I/O.
>                                                                  Quasimodo