Posted By: Dropaut (It's strange world) on 'CZSF'
Title:     T.Pratchett-Pyramidy
Date:      Wed Sep 27 21:50:29 1995



     Pyramidy jsou opet stejne vynikajici jako predchozi dily 
   serialu o Zemeplose,jenom zacinam pomalu nabyvat dojmu, ze 
   prekladatel Jan Kanturek (nic proti jeho prekladu,ten je skutecne 
   mistrovsky jak neopomiji uvadet vydavatel) si serial natolik
   zamiloval ,ze by jej pravdepodobne nejradeji psal sam.
    Jak jinak si vysvetlit ,ze jeho prekladatelske poznamky svym
  poctem a rozsahem temer prevysuji  autorovy ( a misty jsou
  opravdu zbytecne) ?

                                               Dropik

         All this moments will be lost like tears in rain.

                                                     (Blade Runner)