Posted By: jefff (Jeffrey) on 'CZsf'
Title:     Re: Duna...
Date:      Tue Mar  9 09:39:11 1999

> Cau,
>   chtel bych se zeptat nejakeho stastlivce, ktery Dunu videl
> v originale - ten zvuk byl tak divny uz tam nebo to tradicne
> CENSORED pri dabingu?

Ten zvuk byl fakt v ceske verzi divny. Kdyz tam nemluvili, tak jsem to 
prepinal na originalni verzi a ta hudba byla uplne jina, alespon se mi to 
zdalo. Celkem pruda od Novy. 

>   Ale hlavni otazke zni - proc Duna propadla? Videl jsem nekolik
> zminek ze 'protoze se to neda pochopit', ale treba takova

Podle me je to celkem jasny. V ty dobe bezel 3. dil Hvezdnych valek a ten byl 
prece jen na pochopeni daleko pristupnejsi. (Navic tam byla princezna Lea :))) 
Ono zfilmovat Dunu neni zadna sranda. Lynch se podle me snazil, ale takova 
knizka je podle me neco jako Pan prstenu (myslim na slozitost zfilmovani). 

Podle me prvni pulka filmu byla uplne skvela, uzasna atmosfera, interiery, 
mundury a vsechno. Pak se to ale (stejne jako v knizce) zacalo zamotavat a 
nevim, jestli bych ten konec pochopil, kdybych pred tim necetl knizku.

Jinak je to ale opravdu pozoruhodny film, stejne jako knizka. Kdo jste 
necetli knihu, tak vrele doporucuju.

 
Cau
Jeffrey (jefff)