Posted By: Strup (Lukas Ruzicka) on 'Deutsch'
Title:     Re: Damit auch dieses Board lebt.
Date:      Tue Nov  4 17:00:10 1997

> Hallo alee Freunde deutscher Sprache.
> 
> Was ist denn los? Letztes Post ist vom Anfang Jaener und nichts mehr?
> Ich konnte das nicht mehr aushalten. Vergesst nicht: Das beste Lernen ist, 
********                                       !!!!!   Das Beste ist Lernen   
> wenn man lesen und schreiben kann! (Kontrollraetzel: Warun sprechen fast     
Was ist das fuer ein Satzgefuege?                    Warum    


> alee 
******  alle (vielleicht schreibt man's so?)


> Internetmaniaks so gut englisch? :) )
> Ich hab' jetzt 6 Wochen einen Dolmetscher fuer Deutschen in der Slowakei
********                                    der deutschen Sprache  
> gemacht. 
> Das was Spitze.  
*********  Das benutzt man nicht :)


> Aber was mir sehr merkwuerdig ankam war, dass viele Woerter, die ich in der 
> Schule lernt benutzt man nicht. zB.: Wie sagt man deutsch "opity" > 

******** die ich in der Schule LERNE (besser waere: gelernt habe :) )


(tschechisch "ozralej" :))) )? In jeder Schule hier lernt man "betrunken". > 
Die Deutschen habe mich so interesant angeguckt... Jeder kennt das, aber > 
niemand benutzt das... Das sagt man ja "gesoffen"! Hmm... Und viele viele > 
andere... > 
Die Deutschen haben mich (nicht habe mich) und sie benutzen das Wort

**** "besoffen" nicht "gesoffen" (Ich habe Kontakte mit Oesterreicher gehabt)



> Hat noch jemand solche Erfahrungen? Arbeitete jemand in Deutschland?
> Schreibt 
> doch! Sonnst werden wir Board "Deutsch" verloren, und das waere Schade.. :-)
> 
> MfG
> Euer herzlicher Sheep (Scharf :-) )
>  
**********
Und so koennte man weiter suchen und zeigen wo hast du Fehler gemacht. Jetzt 
siehst du vielleicht, dass niemand so perfekt ist und niemand das Recht zu 
auslachen hat. 

Also bitte das gilt fuer Alle! Bitte nicht AUSLACHEN. OK?

von Strup abgesandt.